來自美國緬因州的戶外品牌Hyperlite Mountain Gear   其Windrider旗舰包被背包客杂志 “Best Ultralight Pack认为是最佳超轻型包” The Windrider our flagship pack was deemed the “Best Ultralight Pack” by Backpacker Magazine.

其产品采用非纺织的超强纤维制成，质量极轻但却非常耐用，比钢铁还要结实近10倍，即使用来盛放砖头、玻璃等较重的物品也完全没有问题。除此之外，这款背包也是防水的，因而同样适合在大雨天使用。同时在你不需要它的时候，完全可以无所顾忌的把它卷起来随便放进夹克口袋即可，不占用任何空间。

Hyperlite山齿轮(厂家) 是一个设计师制造商和供应商的耐用轻量级和超轻型户外用品。The company is located in Biddeford Maine and was founded by two brothers with diverse yet complementary experience who share passions for quality simplicity and exploring the world.公司座落在Biddeford缅因州和成立两兄弟与不同的人共同分享激情而又互补的经验对质量、简单性和探索世界。

Over the years they have received invaluable assistance from many talented and generous people and they are grateful and honored to be surrounded by hard-working team members savvy advisors and investors and family and friends who have given such tremendous support.这些年来他们已经收到了非常宝贵的帮助从许多有才华和慷慨的人他们是感激和尊敬的环绕着辛勤工作的团队成员精明的顾问和投资者和家人和朋友如此巨大的支持。

Hyperlite Mountain Gear装备公司一个设计师制造商和供应商的超轻型Cuben纤维户外用品和设备。无论是徒步旅行、背包、攀登、皮划艇或骑自行车我们的使命是帮助您减轻你通过提供耐用、超轻型避难所和背包可以帮助你增加速度、距离、效率和…你的运动整体的享受。

Welcome to Hyperlite Mountain Gear Inc. a designer manufacturer and supplier of ultralight Cuben Fiber outdoor gear and equipment. Whether hiking backpacking climbing kayaking or cycling our mission is to help you lighten your load by offering durable ultralight shelters and backpacks that will help to increase your speed distance efficiency and…overall enjoyment of your sport.

重机枪致力于研究、开发、保持最新的技术进步的材料以交付产品实现最优的平衡力量重量和性能。In striving to achieve this balance we believe that ounce-for-ounce our products are the most durable lightweight and ultralight gear available contributing to increased performance and increased enjoyment of your sport.在努力达到这种平衡我们相信ounce-for-ounce我们的产品是最耐用的轻型和超轻装备可导致业绩的提高和增加你的运动的乐趣。

Cuben Fiber:Cuben纤维:Cuben Fiber is a high-performance non-woven rip-stop composite laminate developed in the 1990s by a nuclear weapons physicist and an aerospace composite engineer. Cuben纤维是一种高性能、无纺布、格子布、复合层压板在1990年代开发核武器的物理学家和一位航空综合工程师。Originally designed for use in world-class sailing it is ideal for certain applications in lightweight and ultralight outdoor gear due to its unmatched strength-to-weight ratio.最初设计用于在世界级的帆船它适合于某些应用程序在轻量级和超轻型户外装备由于其无可匹敌的强度重量比。

Technically speaking Cuben fiber is a laminated fabric made using patented technologies with unidirectional prepregnated tapes of in-line plasma treated fibers that are spread into mono-filament level films. 从技术上讲Cuben纤维是一种复合面料使用专利技术prepregnated单向的磁带内联等离子体处理对纤维而传播到mono-filament级别的电影。In more simple terms Cuben fiber is made by sandwiching Spectra or Dyneema polyethylene fiber filaments a thousandth of an inch thick in various arrangements between thin outer layers of polyester film. 用更简单的话Cuben纤维是由防震光谱或Dyneema聚乙烯纤维细丝1000英寸厚在各种安排的最外层之间聚酯薄膜。The “sandwich” is then melded together in a high-pressure autoclave.“三明治”融合在一起然后一个高压高压灭菌。

Cuben fiber is lightweight highly durable and is 50-70% lighter than Kevlar four times stronger and allows flex without losing strength. Cuben纤维是轻量级的非常耐用是50 - 70%的重量比纤维b四倍强并允许flex没有失去力量。It is also less than half the weight of silnylon has low specific gravity (floats on water) high chemical resistance excellent UV resistance and is 100% waterproof.它还不到一半的重量silnylon具有低的比重(漂浮在水上)、高耐化学性能、优良的抵抗紫外线和是100%防水。

CF8 Colorless:CF8无色:HMG has tested the various Cuben fiber weights and has determined that CF8 (.液压试验了各种Cuben纤维重量和已确定CF8(。78 oz/yd) is the most appropriate variety for lightweight and ultralight shelters. 78盎司/码)是最合适的品种为轻量级和超轻型避难所。CF8 is used in the manufacture of all HMG tarps and for various components of its other products.CF8是用于制造厂家的防水布和针对各种组件的其他产品。

CF11 Black / Colorless:CF11黑色/无色:CF11 (1.14 oz/yd) is a heavier and more highly durable variety of Cuben fiber used for the floor of all HMG shelters and in any other areas of production where added strength is required such as tie-out points. CF11(1.14盎司/码)是一个规模更大、更高度耐用的各种Cuben纤维用于地上所有的重机枪庇护所和在其他任何领域的生产额外的力量是必需的比如tie-out点。This additional reinforcement contributes to the strength durability and product life of HMG gear.这额外的强化有助于强度、耐久性和产品生命的液压齿轮。

CF Nylon Hybrid:CF尼龙混合:Used as the primary HMG pack material this fabric is a unique rip-stop nylon/cuben fiber hybrid. 作为主要的重机枪包装材料这是一个独特的格子布织物尼龙/ cuben纤维混杂。Only slightly heavier than our other Cuben fiber versions this high-performance rip-stop material can withstand over twice the weight and strain as Cuben fiber alone and is 100% waterproof.略重比我们其他的Cuben纤维版本这高性能、格子布材料可以承受的重量和两倍多的压力Cuben纤维仅是100%的防水。

No-See-Um Mesh Netting:No-See-Um网状网:No-See-Um mesh is made from a light weight polyester monofilament yarn knit to withstand fraying or yarn shifting. No-See-Um网由一个重量轻涤纶单丝纱线编织抵抗磨损或纱线转移。This durable ultra-fine fabric is made to stop the smallest of bugs with a pattern of over 4000 micro holes per square inch and even if the fabric is cut the raw edge will not unravel. 这个耐用超细织物是试图阻止最小的bug模式超过4000微孔的每平方英寸即使织物是削减原始的优势将会没有解开。No-See-Um is used in all of HMG’s shelter inserts.No-See-Um用于所有的女王陛下政府的庇护插入。

Spectra Hardline:光谱强硬:A 500d CorduraT82; nylon reinforced with DyneemaT82; fiber.一个500 d CorduraT82;尼龙钢筋与DyneemaT82;纤维。This is a strong burly waterproof material used for the hip belt pockets and the exterior material in the construction of the hip belt and shoulder straps of all HMG packs.这是一个强烈的、身材魁梧的防水材料用于臀部带口袋和表面材料在施工臀部的腰带肩带的厂家包。

Pack Wicking Fabric:包研究织物:This cushy durable material is a three dimensional polyester spacer fabric which incorporates mesh and solid fabrics separated by a 3mm bed of perpendicular monofilament yarns. 这轻松耐久的材料是一个三维涤纶间隔织物融合了网格和固体面料隔开3毫米的床上垂直单丝纱线。The engineering creates soft channels for air flow and significant cushion for the user. 工程创建软渠道的气流和显著的缓冲用户。The fabric is knitted without adhesive or laminate layers and therefore will not separate over time. 织物是针织无胶或复合层因此不会随着时间的独立。This fabric has wicking and anti-microbial technology and is used in the production of the hip and shoulder straps of HMG packs.这织物汗鞋垫和抗菌技术生产中所使用的臀部和肩膀背带重机枪包。

Pocket Mesh:口袋网:Wide open hexagon grid nylon used for pocket mesh on the exteriors of HMG packs. 敞开的六边形网格尼龙用于口袋的mesh重机枪的表面包。This is a strong mesh that due to the shape of the pattern flexes just enough to provide a slight stretch in the material. 这是一个强烈的网由于形状的模式弯曲刚好够提供一个轻微的拉伸的材料。This proves helpful in keeping stored items snug.这证明了有助于保持存储物品舒适。

Spectra Core Guylines:光谱核心Guylines:This is Spectra core polyester exterior line. 这是光谱的核心聚酯外线。It is incredibly strong and HMG uses 2.8 mm for its shelters 1.4 mm for its medium and large stuff sacks and 0.9 mm for its small stuff sacks. 这是令人难以置信的强大和重机枪使用2.8毫米避难所1.4毫米中型和大型的东西袋和0.9毫米的小的东西袋。All guylines are custom made for color and to most efficiently work with the HMG linelocks. 所有guylines是定制为颜色和最高效的工作linelocks重机枪。Please note that the shelter guylines are slightly thicker and thus slightly heavier than required. 请注意收容所guylines略厚因此比要求略重。This is due to current limitations on hardware procurement. 这是由于目前限制硬件采购。We are working on getting smaller linelocks in order to employ thinner Spectra core guylines.我们正在变得越来越小linelocks为了使用核心guylines薄光谱。

HMG Seam Bonding:重机枪Seam绑定:HMG has had independent strength tests performed on a variety of cuben fiber bonding techniques including taping stitching and a combination of the two. 厂家有独立的力量测试执行各种cuben纤维粘结技术包括录制、缝纫和两者的组合。based on these tests as well as our own field testing it has been determined that the most appropriate technique depends on the application of the seam. 根据这些测试以及我们自己的实地测试它在确定最合适的技术取决于应用程序缝。For example our tarp ridgeline seams involve a multi-step bonding process with multiple tapes creating a ridgeline that is stronger than the fabric itself. 例如我们的问题资产救助计划涉及到一个多级接缝的山脊线键合工艺使用多个磁带创建一个山脊线已超出了结构本身。This allows the opportunity for a tightly pitched tarp capable to withstand high winds or even snow. 这允许一个紧密的机会搭tarp能够经受得住大风甚至下雪。We also employ flat taped seams stitched seams and combination seams depending on the seam application in order to produce the strongest products possible.我们还采用平粘接缝处缝合和组合接缝取决于seam应用程序以生产最强的产品可能的。